Biuro Podróży "JOANNA TRAVEL"i portal turystycznym WWW. URLOPOWNIA.PL zaprasza Państwa na wymarzone wakacje w Egipcie. Dzięki naszym doświadczonym ekspertom i przewodnikom turystycznym możecie Państwo bez pośpiechu i wychodzeniu z domu wybrać najlepszą ofertę i w nowoczesny sposób dokonać rezerwacji oraz zapłaty za pośrednictwem internetu. Pomożemy Państwu w podjęciu właściwej decyzji. Zapraszamy na słoneczne, egipskie wakacje!
JOANNA ZAPRASZA -WIOSENNA WYPRAWA POD PIRAMIDY  
A K T U A L N O S C I 14.07.2009 Środek lata w Hurghadzie Anno Domini 2009 przyniósł upały. Noc też już jest upalna, więc pozostaje nam czekać na wiatr niczym podmuch suszarki do włosów. Bardzo łatwo teraz nabawić się zapalenia gardła. Zgrzane ciało, lejący się po plecach pot, hotelowa klimatyzacja i napój z lodem dla odzyskania humoru. W Hurghadzie łatwo sie teraz przeziebić. Gdy tylko dostaniecie gorączki, kupcie w aptece MARCOFEN- syrop, na bazie ibuprofenu. Świetnie pomaga dzieciom i dorosłym. Nie warto kupować leków typu Day & Night, jedna tabletka na dzień, druga na noc. Nie pomogą. Od razu kupcie sprawdzony, mocny antybiotyk AZROLID, każda tabletka zawiera 500mg Azithromyciny. W opakowaniu są 3 tabletki. Każdą trzeba połknąć rano, godzinę przed posiłkiem, lub dwie godziny po posiłku. Przez trzy dni. Lek stawia na nogi najciężej przeziębionego, sprawdzone!Kosztuje około 20 funtów. W Hurghadzie cena dla turysty może byc wyższa. Jeśli aptekarz będzie chciał sprzedać wam coś innego, może droższego- proście tylko o Azrolid, bo w 3 dni choroba zniknie! Lek jest dobrze tolerowany.A na mocny ból gardła proponuje sprawdzony Augmentil, amoxycyklinę. Trzeba zachować umiar i unikać szalonych zmian temperatur. Suchy, podzwrotnikowy klimat Egiptu nie obdarza jego mieszkańców czterema porami roku. Po chłodnej zimie, rozpoczynającej się pod koniec listopada, nadchodzi od razu gorące lato. Zachód słońca daje się we znaki egipskimi ciemnościami ok 20:00. Słońce w Egipcie ma inną moc, niż w Polsce, dlatego zawsze należy pamiętać o nakryciu głowy i smarowaniu się kremami z filtrem UVA/UVB. Krem egipskiej firmy LUNA z wysokimi filtrami jest wodoodporny, znacznie tańszy od Nivea Kolastyny i dobrze chroni skórę. Zalecany jest co najmniej filtr numer 20. W Hurghadzie, np. w sklepie Abu Ashara, można kupić nawet polskie kremy ochronne (np. Kolastyna, jednak są one drogie i lepiej na zakupy wybrać się do apteki.) Zawsze, gdy potrzebny jest wam jakiś kosmetyk czy lek, pytajcie w aptece o towar egipski. Jest tańszy i często zaskakuje bardzo dobrą jakością.Osobiscie polecam aptekę NABIL PHARMACY na ulicy Sherry, w okolicach McDonalda w Sakkali, bo zaopatrzenie jest dobre, a sprzedawcy naprawdę uczciwi. W wysokiej temperaturze zewnętrznej łatwo o sensacje żołądkowe. Często są to skurcze żołądkowe. Gdy tylko się pojawią, odstawcie wszystkie produkty zawierające laktozę, ograniczcie jedzenie surowych warzyw i owoców. Kupcie w aptece Antinal ( opakowanie kosztuje do 10 funtow), jest najlepszy ze wszystkich proponowanych na rynku, bo nie tylko zatrzymuje biegunkę, lecz również leczy (2, a nawet 3x po 2 tabl dziennie, do trzech dni). Można sięgnąć po polski wzmocniony Nifuroxazyd. Gdy to nie pomoże- aptekarz doradzi, co kupić. W hotelach używa się już klimatyzacji, to samo podczas rejsów po Nilu. Teraz najłatwiej o przeziębienia. W Polsce rześko i przyjemnie, często i deszczowo, a tu, po wyjściu z samolotu od razu upal! Z mojego doświadczenia wynika, że najłatwiej dorobić się bólu gardła po wypiciu lodowatych napojów lub podczas snu, gdy włączymy klimatyzację i nie okryjemy się kocem. Uważajcie na napoje, bo używany do nich lód jest przygotowywany z surowej wody! Lepiej kupić napój w puszce, butelce, a Coca Colę z McDonald'sa pić bez lodu. W`przeciwnym razie zemsta faraona gotowa! Jeśli czujecie się słabo, odpocznijcie w klimatyzowanym hotelu, pośpijcie dłużej. Często organizm dopomina się takiego wypoczynku. To lepsze niż nagłe zasłabnięcie na ulicy z powodu nadmiernego upału. PTASIA I ŚWIŃSKA GRYPA Wirus ptasiej grypy był w Egipcie obecny. Egipcjanie wręcz obsesyjnie dbają o swoje zdrowie i nawet z małej wioski wybierają się do lekarza, gdy czują sie źle. Wiele osób hodujących drób zlikwidowało swoje "stadka". Najsmutniejsze są doniesienia z oazy Al- Fajum. Zniszczono tam specjalne budki i domki lęgowe dla migrujących ptaków, które od lat stanowiły schronienie dla wielu gatunków. Niestety, lepiej zapobiegać, niż leczyć. Drób i jaja podawane w hotelach na pewno podczas gotowania zostały potraktowane temperaturą wyższą niż 70 stopni, a więc wirus, gdyby nawet był obecny, zginął. Nie ma w tej chwili doniesień na temat świńskiej grypy. Świńska grypa pojawiła się na kairskim uniwersytecie. Ale nie ma żadnych doniesień o pandemii. UWAGA NA BEZPIECZEŃSTWO MAŁYCH DZIECI! Gdy jest gorąco, dzieci stale proszą o zimne picie. Lepiej mieć pod ręką soczek w kartoniku albo buteleczkę wody mineralnej, ciepłej, ale przez to zdrowszej. Jeśli jednak mimo wszystko maluch będzie gorączkował, bo przegrzał się na plaży lub na spacerze, a gorączka będzie wysoka- należy w aptece kupić niezawodne czopki DOLPHIN dla dzieci, aby zbić gorączkę oraz zrobić dziecku zimne okłady na całe ciało. Tak postępują tu lekarze. Mocniejszym lekiem jest UNICTAM, sultamicillin, który po zmieszaniu z dołączonym płynem podaje się jak syrop w odpowiednich dawkach. A optymalny lek na słaby ból gardła to SUTRIM w syropie.Sprawdzone! Nie kupujcie nic pierwszego dnia pobytu, szczególnie na objazdowych imprezach po Hurghadzie. Najpierw zapoznajcie się z cenami, ponieważ w Egipcie i rdzenny Egipcjanin, który nie zna niektórych cen, jest narażony na zapłacenie wygórowanej stawki! Poza tym uważajcie na taksówkarzy. W Luksorze za jazdę mikrobusem turysta zapłaci najwyżej 2 funty, za taksówkę, zależnie od odległości 10-20 funtow. W Hurghadzie wsiadajcie do mikrobusów, w których są już pasażerowie! najlepiej, Egipcjanie. Wtedy zapłacicie najmniej. Są też mikrobusy El Gouna transport i High Jet. 2-3 funty od osoby. Uwaga na taksówkarzy z Hurghady! Niektórzy z nich są bardzo nieuczciwi- potrafią wmówić wam, że zamiast 50 funtów daliście mu banknot 50 piastrów! Płaćcie zawsze na końcu jazdy. Najlepiej mieć odliczone pieniądze, 10-20 funtów. Zwracajcie uwagę, jaki banknot dajecie i nie spuszczajcie z oka kierowcy. Jeśli będą problemy, spiszcie numer taksówki i powiedzcie, że idziecie poinformować o tej nieuczciwości policę. No cóż, są ludzie i ludziska, w każdym kraju, na całym świecie..Od początku maja 2008r zdrożała benzyna i wszystkie bilety kosztują drożej. Za jazdę mikrobusem od hotelu w centrum do hotelu poza Sakkalą płaci się 2 funty. Taksówkarze też będą prosić o więcej! Trwa wspaniały sezon dla miłośników zabytków starożytności, korzystajcie więc i przyjeżdżajcie do Egiptu! Nawet, gdy zachorujecie, leki pomogą szybciutko!
PRZYDATNE SŁÓWKA I ZWROTY JĘZYKA ARABSKIEGO UŻYWANE W EGIPCIE
tak- ajua, naam
nie-la'a

dziękuję- szukran
proszę- afuan

jak się nazywasz?- ma esmak?
nazywam się- ana esmi

jak się masz?- izajjak -do mężczyzny
izajjek- do kobiety
dziękuję, dobrze- kłajes, al-hamdullach

dzień dobry- sabahalhir
do widzenia- massalama
można zastąpić pozdrowieniem: salam aleikum, na które odpowiada się aleikum salam

odejdź- emszi
ile to kosztuje? bekaam?
gdzie są pieniądze? -fen flus?
poczekaj! -stanna!

zwroty grzecznościowe, kończące pogawędkę: inszallah- jak Bóg da
al-hamdullah- dzięki Bogu!

malesz- przepraszam, trudno!
mabruk- gratulacje! (w każdej sytuacji życiowej)

dzisiaj- enarda
wczoraj- embarah
jutro- bukra
pojutrze- bade bukra
na pomoc!- nażda!
jestem Polakiem- ana Bolandi (mężczyzna) ana Bolandija (kobieta)

kolory:
biały- abjad
czarny-esuit
czerwony- ahmar
zielony-ahdar
niebieski- azra
żółty- asfar

materiały:
złoto- dahab
srebro- fadda
bawełna- otn
wełna- suf
jedwab- harir

żywność:
majja saga- zimna woda
majja sohna- ciepła woda
assir- sok
szaj- herbata
sukkar- cukier
laban- mleko
zabadi- jogurt
eisz- chleb
eisz finu- bułki podłużne
keka- ciasto
masło- zibda
ser- gibna
mięso- lahma
kurczak- farha
ryba- samaka
baranina- charuf
ogórek- hijar
pomidor- tomaten
cebula- basal
arbuz- batih
brzoskwinia- hoh
morela- miszmisz
banan- moz

szklanka- kubajja
talerz- taba
widelec- szioka
nóż- sakkina
łyżka- malaga

łazienka- hammam
ręcznik- futa
pościel- milaja
poduszka- mahadda
koc- batlanija

klimatyzacja- takif
wentylator- maruacha

doktor- duktur
szpital- mustaszfa
apteka- sajdalija

hotel-funduk


Liczby pisze się według norm europejskich, od strony lewej, do prawej
« powrót drukuj »

W celu dokonania rezerwacji prosimy o kontakt telefoniczny/sms lub email.
telefon / SMS
Egipt - Hurghada:
xxxxx
Polska:
+48 504 738 725
email
joannatravel@onet.eu
info@urlopownia.pl

EGIPT STAROŻYTNY 7 dni
EGIPT W PRZEKROJU 14 dni
EGIPT OD A DO Z 13 dni
REJS PO NILU 7 dni
REJS PO NILU 14 dni
HURGHADA, LA PERLA 3* HB
HURGHADA, EMPIRE 3* HB
HURGHADA, SEA GULL 4* HB
HURGHADA, TIA HEIGHTS MAKADI 5* HB
WYCIECZKA DO REZERWATU SHARM EL NAGA
WYCIECZKA ŁODZIĄ ZE SZKLANYM DNEM NA RAFY KORALOWE
WYCIECZKA KATAMARANEM NA RAFY KORALOWE
LOT BALONEM NAD LUKSOREM
REJS PO NILU- 8 dni
REJS PO NILU I WYPOCZYNEK- 15 dni
WYCIECZKA DO OAZ NA PUSTYNIĘ
REJS ŁODZIĄ PODWODNĄ- SUBMARINE


Egipt - Hurghada: tel. xxxxx    Polska : tel. +48 504 738 725    e-mail: joannatravel@onet.eu, info@urlopownia.pl